2023-04-22 15:51 南开大学 运营
关注
雷火全球本地化经理（小语种）笔试
本不太玩游戏星人直接跪
问答题6道，时间2h，总得来说题量不大，对于喜欢玩游戏的uu们应该比较轻松～
分享以下题型：
1.对雷火用户体验中心（雷火UX）的了解？简单列举一下近两年雷火UX的成绩
2.用英文和一门小语种翻译（4分*5题，词）
3.用英文和一门小语种翻译（10分*3题，句子）
4.对哪款游戏的本地化有深刻印象？可以从语言风格、整体质量、配音字幕等方面回答
5.游戏本地化的过程中翻译和创作哪个更重要？为什么？
6.假设一款女性向游戏计划在你擅长的语种国家发行，你需要了解当地玩家群体画像和喜好。会选择通过什么样的方式接触到合适的玩家群体？
#雷火# #网易# #网易雷火#
问答题6道，时间2h，总得来说题量不大，对于喜欢玩游戏的uu们应该比较轻松～
分享以下题型：
1.对雷火用户体验中心（雷火UX）的了解？简单列举一下近两年雷火UX的成绩
2.用英文和一门小语种翻译（4分*5题，词）
3.用英文和一门小语种翻译（10分*3题，句子）
4.对哪款游戏的本地化有深刻印象？可以从语言风格、整体质量、配音字幕等方面回答
5.游戏本地化的过程中翻译和创作哪个更重要？为什么？
6.假设一款女性向游戏计划在你擅长的语种国家发行，你需要了解当地玩家群体画像和喜好。会选择通过什么样的方式接触到合适的玩家群体？
#雷火# #网易# #网易雷火#
全部评论
优秀的猫头鹰在开会
Middlebury Institute of International Studies at Monterey 产品经理
哈哈哈我前天也考了这个 请问你是什么小语种啊
不容易的香菇
武汉工程大学 数值策划
妈呀这确实要有点了解，好难
顶呱呱芭乐
西南民族大学 游戏策划
一般多久能被捞起来面试啊
小龙虾愿多多
西南科技大学 系统策划
这题目对不玩游戏是真的有点难了
okr拆解
重庆大学 文案策划
楼主什么小语种呀
在开会的小哥哥
武汉工程大学 数值策划
雷火主要都是啥游戏啊，真不知道了
德塔就是三角形
叠纸游戏_运营组
我的笔试中仨礼拜了，帮内推的朋友也不知道啥原因。请问你结果出了不？
收到请回答
北京外国语大学 内容运营
翻译题也是翻译游戏内语言吗orz
相关推荐
不愿透露姓名的神秘牛友
11-19 23:05
逍遥生777：你找java的后端开发，那和java无关的项目就不用写了，剩余的项目写详细点
投递牛客等公司10个岗位 > 点赞 评论 收藏
分享
11-24 14:20
北京大学 Java 
Echo.Hou：虽然我没去大厂，但是待过俩家初创，我的感觉是厉害的初创很舍得给钱，也很看你的产出，产出不行直接把你开了。当然大厂也可能有这个问题。建议还是去大厂，如果被裁员了最起码还有大厂的title，这年头不确定的事儿太多了。 点赞 评论 收藏
分享
11-11 15:12
南昌大学 材料工程师 
一个菜鸡罢了：哥们，感觉你的简历还是有点问题的，我提几点建议，看看能不能提供一点帮助
1. ”新余学院“别加粗，课程不清楚是否有必要写，感觉版面不如拿来写一下做过的事情，教育经历是你的弱势就尽量少写
2. “干部及社团经历”和“自我评价”删掉
3. 论文后面的“录用”和“小修”啥的都删掉，默认全录用，问了再说，反正小修毕业前肯定能发出来
4. 工作经验和研究成果没有体现你的个人贡献，着重包装一下个人贡献 点赞 评论 收藏
分享
自愧不如