Digital Product Owner 数字产品经理

Consults the business with a variety of digital solutions based on in-depth knowledge of the business’ vision and strategic objectives in the sales area.  在深入了解销售领域的业务愿景与战略目标的基础上，设计各种数字化解决方案。  Independently responsible for the relevant modules of the digital CRM or ERP system in pre-sales and sales phases, overseeing the design, development, implementation, and roll-out of sales-related infrastructure, platforms, and systems.  独立负责售前与售中阶段的数字化CRM、ERP系统相关模块，并把控相关的数字化基础设施架构、平台和系统的设计、开发、实施和上线。  Manage and optimize digital infrastructure performance to ensure stability, efficiency, and scalability.  负责数字化基础设施架构的性能管理与优化，确保系统的稳定性、高效性和可扩展性。  Collaborate on cross-team, cross-shape, cross-cluster, and cross-country topics with other business consultants to drive alignment and synergy.  与其他业务顾问在跨团队、跨形态、跨集群和跨国家的事务上进行协作，以推动对齐和协同。  Steer communication and knowledge sharing regarding capabilities, tools, and solutions towards relevant business owners, ensuring alignment with strategic goals.  向相应的业务负责人提供关于能力、工具和解决方案的沟通和知识共享，确保与战略目标保持一致。  Leverage agile development methodologies to enhance project execution efficiency and flexibility while providing guidance and best practices for agile project management in digital solution implementation.  运用敏捷开发方法论提升项目执行的高效性和灵活性，并在数字化解决方案实施过程中提供敏捷项目管理的指导和最佳实践。 

Master’s degree in Computer Science, Information Technology, or a related field preferred. 硕士学历，计算机科学、信息技术或相关专业优先。 Strong technical proficiency, passion for exploring emerging technologies, excellent communication skills, and logical thinking ability. 具备扎实的技术能力，对新兴技术充满探索热情，拥有优秀的沟通能力和逻辑思维能力。 Three to five years of relevant work experience. 三至五年相关工作经验。 Basic proficiency in English listening, speaking, reading, and writing. 具备基本的英语听说读写能力。 Experience in software product development is preferred. 具备软件产品开发经验者优先